La colaboración entre Headquarter, marca mexicana, y la empresa estadounidense Carhartt WIP enfrenta una denuncia por plagio de los trajes tradicionales de los Tecuanes de Acatlán, Puebla.

La colección “Diablos y Tecuanes”, lanzada el 8 de agosto, tomó sin autorización elementos culturales de esta danza, además de diseños de la Diablada de Juxtlahuaca, Oaxaca, según activistas y artistas.

El activista Ayuuk, Joaquín Galván, difundió la denuncia en su cuenta de X (antes Twitter), señalando que la empresa robó elementos culturales y no respetó las tradiciones originarias. La defensora Odilia Romero, originaria de la Sierra de Benito Juárez, también alertó sobre esta apropiación cultural.

La campaña promocional, presentada en el Centro Ceremonial Otomí, Estado de México, mostró a un danzante con “chivarra”, máscara, botines y pañoleta, piezas características de la danza de los Tecuanes. Esta tradición simboliza la lucha entre el bien y el mal y tiene un profundo significado para la comunidad de Acatlán.

Además del plagio cultural, la ilustradora mexicana Vanila Ryder denunció el robo de sus diseños, los cuales fueron usados con ligeros cambios de color en las imágenes de la colección. El taller de artesanos Álvarez Miranda confirmó un acuerdo con Ricardo Campa, fundador de Headquarter, para el reconocimiento de créditos sobre sus obras.

Tras las acusaciones, Headquarter eliminó la campaña y la venta de los productos relacionados en redes sociales y su página web. Esta situación se suma a otros casos de apropiación cultural en la moda, donde marcas internacionales han usado sin permiso bordados y diseños indígenas de México.

Headquarter afirmó que la colaboración buscaba homenajear la cultura mexicana con prendas bordadas a mano por artesanas de Hidalgo. Sin embargo, la polémica continúa entre defensores de los derechos culturales y las comunidades afectadas. (LV)