El portal web puso “Warrior” en lugar de Guerrero y tradujo el nombre de otros lugares del país, causando el malestar de muchos y fue motivo de burla en redes, ya que hicieron divertidas propuestas para otros estados
A través del sitio web de VisitMexico de la Secretaría de Turismo se muestra una traducción literal, y en muchos casos errónea, de varios de los destinos turísticos que busca promocionar