Los cadáveres de 2 hombres, fueron hallados en una camioneta Chrysler Chevrolet con placas de circulación 435- ZJW, se encontraban maniatados y presentaban el tiro de gracia.

La unidad fue localizada a un costado de la carreta Federal 130 Pachuca- Tuxpan, a la altura del antiguo relleno sanitario, paraje conocido como Los Pinos del municipio de Huauchinango.

Se trata de Marco Antonio González Martínez de 27 años de edad, originario de Huauchinango, quien estaba a cargo del despacho de la Policía Municipal de Ahuazotepec y Bernardo Cruz Martínez de 31 años de edad, comerciante de la colonia La Mesita de Huauchinango y propietario del vehículo donde fueron encontrados.

El sito fue acordonado y se dio aviso al personal de la Fiscalía General del Estado para el levantamiento de los cuerpos.

De acuerdo con datos extraoficiales, esto podría estar relacionado con la ejecución de José "N" y de Ulises "N", en la Colonia Miguel Hidalgo de este municipio, la tarde del viernes 21 de junio.