Para los seguidores de la saga de Toy Story notaron que la voz del vaquero Woody fue la misma en las dos primeras entregas, pero para la tercera cambió.

Carlos Segundo es el actor que le prestó su voz al popular personaje, que se convirtió en el consentido de muchos; pero por cuestiones económicas ya no siguió en el proyecto.

En entrevista con el Escorpión Dorado, Carlos contó que para la primera película cobró 2 mil 800 pesos; pero para la segunda entrega le pagaron 10 mil dólares (hoy, alrededor de 186 mil pesos).

Sin embargo, para la tercera parte de Toy Story lo volvieron a contactar para que le diera su voz a Woody, pero Carlos se llevó una sorpresa en la oferta económica: le pagarían sólo 2 mil 500 dólares (hoy, más de 46 mil pesos).

La oferta económica no le convenció y los encargados del doblaje de la cinta animada eligieron a Arturo Mercado Jr. para el personaje.

Carlos Segundo desconoce la cifra que le pagaron a Mercado Jr. por darle su voz a Woody.