Una de las palabras que se han oído mucho tras el estreno de Avengers: Infinty War es “spoiler”… pero ¿sabes qué significa?

El final de la película es impactante, pero si alguien te hace un “spoiler”, ¿te arruina ti ida al cine?

“Me hicieron un spoiler”, “cuidado, que vas a hacer spoiler” o “no sigo hablando para no hacer spoiler”, estas frases se podrían relacionar con lo que antes decíamos “no me estropees el final”, “no me cuentes cómo termina” o “no me “destripes” la película” (“destripar” figura desde 1884 en el Diccionario con el sentido de anticipar el desenlace de un relato), según El País.

Spoiler es un sustantivo o un adjetivo formado a partir del verbo to spoil, que significa “estropear” o “echar a perder”.

De entrada podríamos decir que un spoiler sería el “estropeador” o “el que echa algo a perder”. Así que al rogar “no me hagas spoiler” estamos diciendo “no me hagas estropeador” (cuando el que se hace de verdad estropeador es quien cuenta el final, no el que lo escucha).

Un spoiler podría ser un neologismo comprensible por todos, “el destripapelículas” o “el revientafinales”, publica El País.

Al final, era una acción que ya se realizaba desde hace mucho tiempo, pero que ahora se ha puesto un nombre.

[relativa1]
[relativa2]
[relativa3]