Cruzando el Atlántico norte con rumbo a Portugal, al puerto de Lisboa, las embarcaciones de la VOLVO OCEAN RACE, ahora son siete veleros, al reincorporarse a la regata la nave que sufrió serias averías en la zona del cabo sur de África, Han cruzado, decíamos, pasando por frente de las islas Azores, sin detenerse ahí, al séptimo día de iniciada la travesía de los mares del norte. Punto estratégico es éste para las naves que cruzan la mar océano para reabastecerse de combustible; provisiones, el matalotaje, incluso para las naves áreas de no mucho alcance y limitada autonomía de vuelo que ahí hacen escala. 

“It´s going to be a non-stop effort all the way to the finish now. No sleep ´til Lisbon” Phil Hermer ABDRT. Hemos dejado en inglés, su idioma original la frase expresada por uno de los tripulantes de la embarcación de los Emiratos Árabes, por lo expresivo que resulta; pero, he aquí la traducción: “Este será un esfuerzo, sin detenerse todo el camino hasta finalizar. Sin dormir hasta llegar a Lisboa”.

Y, lo que parece ser sólo una frase, se ha convertido en una realidad: sin descanso, luchando contra los fuertes oleajes que suelen darse en los mares del norte, en las costas septentrionales de Europa, a toda vela; literalmente peleando, tratando de acortar las millas náuticas de distancia entre una y otra embarcación. El puntaje a obtener al final de la meta, la sumatoria de estos puntos resulta vital, cuando faltan ya sólo dos “legs” o metas más a alcanzar para llegar al puerto de Gothenburg  en Suecia, destino final de los veleros en su vuelta al globo, iniciada el pasado 11 de octubre con el despliegue de velas en el puerto de Alicante en España.

Ya con el puerto de Lisboa a unas millas náuticas; el equipo del emporio español de seguros MAPFRE, sigue, muy de cerca, unas 20 millas al que hace cabeza, el BRUNEL SAILING, que finalmente, ha entrado vencedor. Vienen por detrás el de ABU DHABI OCEAN RACE TEAM y el AVIMEDICA que se disputan el tercer puesto de llegada. Esperemos los tiempos oficiales, pues en la disputa, literalmente “vela a vela” reutilizando la frase, se encontraba también al final de la etapa la nave de los orientales de DONGFENG RACING. Con este final de etapa, la carrera queda a dos paradas más de su final en Suecia.