​

El documental Chichakg: acompañantes nocturnos del pueblo totonaco abrió la edición 2026 del festival Alas sobre rieles, organizado por el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos (MNFM), con una producción de 15 minutos que documenta el vínculo entre ranas, sapos y salamandras con las comunidades totonacas de la Sierra Nororiental de Puebla.

El filme fue presentado en el Centro Universitario para la Prevención de Desastres Regionales de la BUAP, grabado en Tuxtla, en Zapotitlán de Méndez, narrado en lengua totonakú y subtitulado al español.

El conocimiento totonaco sobre los anfibios de la Sierra Nororiental

El documental recoge que ranas y sapos son considerados por las comunidades "herederos de la cultura totonaca y mensajeros de la lluvia", que cantan de julio a noviembre invocando a Aktsini, el dios totonaco del agua.

La producción también documenta cómo la llegada de las primeras lluvias sincroniza la siembra de frijol, calabaza, jitomate y maíz con la reproducción de los renacuajos, reflejando el conocimiento ecológico que los abuelos transmiten a las nuevas generaciones.

Uno de los protagonistas del filme es el tlaconete, anfibio endémico de Tuxtla que suelta su cola ante depredadores. En la cosmovisión totonaca, presenciar ese acto se considera "mal augurio", un ejemplo de cómo la colonización transformó la percepción de estos animales, de venerados a temidos.

"Los totonacos y los anfibios no solo compartimos casa, lamentablemente enfrentamos graves problemas que buscan borrar nuestra huella", se afirma en el documental, que señala a los anfibios como los animales más amenazados a nivel mundial por el daño a los ecosistemas.

Tres años de investigación y 74 voces de la comunidad

El director Juan Manuel Díaz García, biólogo con posgrado en comunicación pública de la ciencia, señaló que el proyecto acumuló tres años de trabajo, 5 salidas de campo y 74 entrevistas a pobladores de distintas generaciones, desde ancianos hasta adolescentes.

El guión contó con el apoyo de la poeta totonakú Cruz Alejandra Lucas y surgió a partir de la investigación de Alan Díaz Félix, quien desarrolló el tema desde su tesis de licenciatura en Biología en la BUAP.

El documental ya fue ganador en la categoría de Cortometraje Científico en la Muestra de Cine de la Sierra Norte de Puebla y fue transmitido en diversos canales antes de su presentación en el festival.

"Nuestras abuelas nos han enseñado que cuando una persona nace en el pueblo, nace un animal o una planta en el monte. Entonces sabemos que conservar a los anfibios es proteger nuestra identidad y proteger nuestra identidad es conservar a los chichakg", concluye la producción.

El filme forma parte de un conjunto de 4 documentales realizados en la región que ya fueron presentados a las propias comunidades protagonistas, como parte del compromiso de devolver el conocimiento a quienes lo resguardan. (LV)