El alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez Zuluaga, se sumó a la controversia que ha generado la letra del tema “Amarte duro” que interpretan Víctor Manuelle y Farruko, y a través de una carta abierta publicada en redes sociales invitó a los famosos a reflexionar sobre hacer apología a la violencia contra las mujeres y el narcotráfico.

“Carta abierta a @FarrukoOfficial y @VictorManuelle ! Ni la ilegalidad, ni el narcotráfico, ni la violencia contra la mujer es un juego. Respeto por Medellín. Como mínimo esperamos de ustedes una disculpa pública con nuestra ciudad y con las mujeres”, comentó el alcalde junto a la carta.

Carta abierta a @FarrukoOfficial y @VictorManuelle ! Ni la ilegalidad, ni el narcotráfico, ni la violencia contra la mujer es un juego. Respeto por Medellín. Como mínimo esperamos de ustedes una disculpa pública con nuestra ciudad y con las mujeres. pic.twitter.com/bQgFRmfXp4

— Federico Gutiérrez (@FicoGutierrez) 3 de mayo de 2018

Aquí el texto:

“Voy a pensar que ustedes no son conscientes del daño que le hacen a Medellín con su canción “Amarte Duro”. Voy a partir de esa base porque me parece inconcebible que alguien sea consciente de esto y saque al mercado una letra tan deplorable.

Ninguna ciudad en el mundo ha sufrido lo que sufrió Medellín: el fenómeno del narcoterrorismo nos dejó más de 20 mil muertes e incontables víctimas directas e indirectas. Hace parte de nuestro pasado, pero nos dejó una herencia maldita que hoy todavía padecemos: el estigma a nivel internacional, una herida que se abre cada vez que relacionan a Medellín con todo lo que reprochamos, pero sobre todo los referentes de los niños y jóvenes.

Aún existen niños que sueñan con ser los capos de sus barrios y esto pasa por gente que hace series donde Escobar es el protagonista o canciones, como la suya, que lo exaltan. Ustedes son exitosos en su industria porque los jóvenes los oyen y los siguen. Y volverse validadores del narcotráfico, de Pablo, de la violencia es un enorme acto de irresponsabilidad. No subestimen su influencia sobre las generaciones más jóvenes. No irrespeten nuestro dolor. Esta es una ciudad que ha impulsado su carrera y lo mínimo que pueden hacer, de verdad, es respetarla.

Termino anotando que no sólo le hacen daño a nuestra ciudad sino a nuestras mujeres con esa alusión tan mezquina de la violencia contra Rihanna. Ni la legalidad, ni el narcotráfico ni la violencia contra la mujer son un juego.

Respeto por favor. Quedo atento, mínimamente, a una disculpa pública con la ciudad y con las mujeres”.

Cabe destacar que el sencillo desató este tipo de molestia en el público por la frase: “Tengo vicio de ti, comerte es necesario. A diario, te juro que no aguanto las ganas. Y te voy a dar bien duro como Chris le daba a Rihanna”, letra que se interpretó como el golpe que el rapero le dio a la cantante cuando era su novia en el 2009.

Conjuntamente, hay otra estrofa que también provocó gran indignación, debido a que se refiere al narcotráfico de Medellín. “Donde yo pongo el ojo, pongo la bala y no fallo. Esto que yo siento es puro como la coca 'e Medallo. Y no soy Pablo, pero tú sabe' lo que te hablo. Que si va' a jugar con fuego, má' me va a llevar el diablo”, dice el tema.

Cabe señalar que desde hace algunos días el salsero empleó sus redes sociales para para pronunciarse sobre la canción que causó gran revuelo luego de interpretarla en vivo junto a Farruko en la ceremonia de los Premios Billboard Latino.

 

Reacción a controversia “Amarte duro” Debo confesar que en mis 25 años de carrera es la primera vez que enfrento una situación como esta. Aquellos que me conocen saben que sería incapaz de fomentar o promover cualquier acto de violencia, mucho menos el de violencia de género. Mis principios, mis valores y mi educación no me permitirían apoyar tales actos a conciencia. En cuánto a la controversia que ha generado la canción “Amarte duro” lo que a mi me atrajo de la letra era lo contradictorio a su título. Si escuchan la letra donde dice “es un amor violento, pero sin violencia, que no sabe de tiempo ni de inteligencia, que crece cuando no debe crecer y que quiere más de lo que debe tener. Es un amor brutal lleno de ternura que se vuelve eterno el tiempo que dura y que quita menos de lo que da”, o sea describiendo ese amor que pienso que toda persona se merece. Referente a la parte que dice “te voy a dar bien duro como Chris le daba a Rihanna” todo el mundo debe saber que ellos fueron una pareja que tuvo una relación amorosa intensa y se estaba haciendo referencia al amor vivido antes del incidente entre ellos. Al ver las reacciones negativas que han tenido varias personas, sí me ha hecho recapacitar de que la frase llevaba un doble sentido que no analicé probablemente porque en mi mente siempre hubo un solo sentido. A esas personas que entendieron la frase con mala intención quiero pedirle disculpas con la caballerosidad y el sentido de responsabilidad que me ha caracterizado. Somos humanos y todos nos equivocamos. Asumo toda culpa. Poniendo en práctica una frase que me enseñó mi héroe, mi papá: “Aunque en tu corazón sepas que no hiciste las cosas con ninguna mala intención, si sientes que alguien se ha ofendido, pídele perdón”. Víctor Manuelle

Una publicación compartida por Víctor Manuelle (@victormanuelleonline) el Abr 30, 2018 at 8:25 PDT

De la misma manera, tras el señalamiento del representante del gobierno de Medellín, Víctor empleó su cuenta de Instagram para responder y solicitar a Gutiérrez Zuluaga que comparta con sus seguidores sus disculpas públicas.

 

Carta abierta a @ficogutierrez y a la ciudad de Medellín.

Una publicación compartida por Víctor Manuelle (@victormanuelleonline) el May 3, 2018 at 8:49 PDT

Video:

Foto Instagram

[relativa1]

[relativa2]

[relativa3]