En el marco del “Día Panamericano del Indio”, la Fiscalía General del Estado de Puebla impartió en Huauchinango, un ciclo de ponencias dirigidas a Policías Municipales, Regidores, Personal del DIF Municipal, Presidentes Auxiliares y Jueces de Paz, con el objetivo de garantizar el acceso a la justicia, a través del entendimiento entre el juzgador y la víctima o el imputado.

María Eugenia Calderón Oliman, Fiscal de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos, señaló que en el Estado de Puebla los integrantes de los pueblos y comunidades indígenas tienen garantizado el derecho constitucional de ser asistidos por un intérprete que tenga conocimientos de su lengua y cultura, en todos los juicios y procedimientos que sean parte.

En  2016 se brindaron 241 asistencias de interpretación en las distintas lenguas maternas, todos ellos en las agencias del Ministerio Público, Centros Especializados en Medios Alternativos, en Materia Penal, Juzgados Penales y de Oralidad en el Estado, asimismo, en lo que va del año se han proporcionado 51 apoyos.

El personal del Centro de Justicia para las Mujeres, de la Dirección General de Protección a Víctimas del Delito y Servicios a la Comunidad, así como de la Dirección de Asuntos Indígenas, fueron los encargados de impartir las diversas ponencias, que abordaron temas como: la situación social y económica de los pueblos, de sus problemas y necesidades.